НОВАЯ озвучка Кейл

Кейл и Моргана: Праведница и Падшая | Игровой трейлер чемпионов - League of Legends
Две сестры, рожденные Сущностью правосудия, выбрали разные пути. Лишь виновным нужно их бояться.
Ночью увидела оригинальный английский трейлер. Открыла, посмотрела, влюбилась. Риоты действительно проделали хорошую работу с этим реворком (да, немного рановато говорить, не зная измененных умений, но я не могу перебороть это), новые Кейл и Моргана вышли просто ICONIC. Настоящие главы противостояния - сохраняется пафос, харизма, плюсом очень симпатичная моделька. И голоса. Самое важное тоже изменилось в лучшую сторону: слыша их действительно представляешь бессмертных сущностей, которые устроют такой хаос, держите меня семеро. Мой основной вопрос: вы вообще свой анонс смотрели? [(https://www.youtube.com/watch?v=jl40Y7KpVFU)] Вы в курсе, что Крылатых сестер полностью решили обновить? Вы, делая озвучку сестер, их новые ЛИЦА ВИДЕЛИ? Ольга Кузнецова, да простят меня, н о р м а л ь н а я, но она не подходит под НОВУЮ Кейл. Слыша оригинальный голос нового озвучания у вас ничего не екнуло? Мысль о том, что, возможно, нужно подыскать новый голос, НЕ ПРОМЕЛЬКНУЛА? Это правда смотрится как издевательство. Русский трейлер на ютубе весь закидан комментариями: [+294] "...не исправили главную проблему Кейл - ее _БОЖЕСТВЕННЫЙ_ ГОЛОС" [+147] "Кейл по идее молодая, но по озвучке..." [+74] "Боже, какая убогая озвучка у Кейл... в оригинале озвучивают девушки молодые, какие они по виду, а тут тетя 50 лет..." [+27] "ГОСПОДИ...Я ожидал , что голос Кейл изменят в лучшую сторону, может быть получше той, что была в оригинале тизера по англу. Что она не будет звучать, как.... как бабка лет 60, но и тут её оставили... Голос - полное разочарование. Неужели других кандидатов не было? Совершенно их не было? Прям ну ВООБЩЕ НЕТ? При всем своем глубоком уважении к труду и старательности Риот, но это - реально полное фу. Не, лучше на Весте буду слышать новый и приятный с "божественным" эффектом голос, нежели... нежели ЭТО, блин." [+14] "Кейл не подходит голос как по мне" [+37] "При всем уважении к актрисе озвучки Кейл, ну не подходит ее голос. Во всех остальных локализациях голос Кейл выше на несколько полутонов и немного.. легче? Именно на смену озвучки я надеялась больше всего..." [+15] "Так надеялся, что Кейл поменяют голос, эх." [+16] "Просто ОТВРАТИТЕЛЬНАЯ озвучка Кайлы, спасибо Рито." [+13] "Ничего не хочу плохого сказать в сторону женщины, которая озвучивала Кейл - но это просто не ее роль. У меня уши кровью истекают от "Уохохохохооо" в ее исполнении от Кейл. +1 к игре на другом языке :(" [+4] "Пожаааааааалуйста, переозвучьте Кайлу. Оно отвратительно=С" [+4] "Ну блэт, везде писали и говорили, что озвучка у кайлы сосёт, и когда стало известно о реворке, многие обрадовались, мол для ру рито отличный повод изменить актрису дубляжа, а тут..." [+2] "Не играл за Кейл только из-за озвучки, но видимо ничего не меняется..." UPD: против этого голоса уже более **658 человек** и это _только_ наиболее залайканные комменты И это далеко не все подобные комментарии. Каждый день ролик обрастает все новыми и новыми связками негатива. Итак, говорилось, что озвучку любого персонажа поменяют только в случае общественного недовольства большого количества человек - итого, в первый день было _500_ человек, сегодня - **700**. Я надеюсь, вы не хотите сказать, что и _ЭТОГО_ не достаточно? P.S. Для товарищей комментаторов сразу выскажу отдельные моменты: 1) Трактовка старого голоса НОВОЙ Кейл как сущности, которой много лет _не котируется_. Зои тоже сущность таргона, бессмертный дух - вас ее голос не смущает? Не рвется шаблон? 2) Советы по типу "сама сделай, а потом говори" - также мимо. Сделать что? Работу за работников? Может, мне еще и вам сопельки подтереть? 3) Важные заверения "Да Рито плевать, они только деньги грести умеют" - да тоже, собственно, при себе держите. Можно сидеть и ныть, что сделали так, как тебе не нравится, а можно попытаться изменить ситуацию. Я это так вижу. UPD: проследила за комментами на ютубе, подправила статистику. Серьезно, столько негативных комментариев - даже не смешно. Хотелось бы услышать ответ Ру офиса.
Поделиться
Пожаловаться на
Лексику Спам Оскорбление Неверную тему
Отменить