: накой морге этот.."хвост" да и морда лица при реколе тоже такое себе=\
Ну, это как минимум лучше того, что было! Ранее у нее и того "морды лица" видно было не во всех образах)
Комментарии сотрудника Riot
: https://www.youtube.com/watch?v=vQKD1n8s4vM Чекнула другие видосики. Этот момент... "Ні! Не трeба! Будь ласочка!"... Это что-то) {{sticker:sg-jinx}}
Комментарии сотрудника Riot
: нет сундуков
То же самое.. Всегда сундуки приходили очень быстро. Как только ивент закончился, жду несколько своих сундуков, их нет. Это троллинг?
Ielis (RU)
: Не хочу никого обидеть, но... хоть мне и сильно не нравится звучание риотовской Ари, но сия переозвучка никак не тянет на профессиональную. У риотов проблема разве что с самим голосом, он не особо подходит (это ИМХО, конечно, кому-то нравится). Но те же интонации сделаны более четко и точно. А у вас же вся озвучка на одном уровне интонаций, особенно это придыхание к любому месту. Нет в ней язвительности и самодовольства Ари-школьницы, которые пытались реализовать риоты. А о этих самых язвительности и самодовольстве все ее фразы просто "кричат" своими формулировками. Ощущение, будто Ари только-только начала понимать, что эмоции вообще проявляются, и пытается научиться это делать, но получается пока одинаково. Так и представляется Ари с рожей-кирпичом на любую ситуацию. У вас приятный голос (очень приятный, я прям млею), но в данном случае реализация хромает. Если хотите пробираться на проф-сцену, вам надо уметь ставить свой голос под готовый образ, а не подгонять образ под себя. У каждого персонажа даже на одни и те же фразы будут свои уникальные интонации, формирующие его образ до конца. Инициатива - это прекрасно, но стоит трезво сопоставлять профессиональный и любительский уровни. Совершенствуйтесь, я уверена, со временем у вас все получится {{sticker:slayer-jinx-catface}} Мной данная озвучка воспринялась так. Но на вкус и цвет все фломастеры разные.
Спасибо) Я не обижаюсь ни сколько) Я умею принимать критику)И не претендую здесь на похвалу) Текущее подразделение форума называется Творчество. Это - мое творчество, мои стремления) И мое (личное) видение чемпиона) И всегда будет кто-то ЗА, кто-то против) Куда хуже полный игнор)) Раз люди высказывают свое мнение, значит, все еще не потеряно))) Приятной игры!
Serpic (RU)
: А кто переводил сие чудо? > 1:37 У тебя вместо души чёрная дыра. Пытаемся найти оригинал. Сначала ищем SOUL. > My soul is in the sky... Нет, не то. Поищем по фразе "BLACK HOLE"? > There's a black hole where your personality should be. Во, оно самое. Давайте сразу же определимся, если разработчики хотели сказать "У тебя вместо души чёрная дыра" (плюс-минус адаптированный текст), тогда бы они написали "There's a black hole where your **soul** should be". Я слова SOUL в оригинале не вижу. PERSONALITY это ЛИЧНОСТЬ или ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ. > Черная дыра там, где должна быть твоя личность. А если был взят "официальная локализация", то мне вас искренне жаль. И если я уж затронул оригинал, то не могу не упомянуть, что там она говорила это в конце с ехидной насмешкой, а у вас получилось с озабоченностью.
Данная запись была сделална на основе уже имеющегося перевода на русский язык. Задача не стояла в том, чтобы сделать свой перевод с оригинала. Хотя, возможно, в этом и есть некий смысл. Увы, переведенные на русский реплики не всегда так хорошо отражают оригинальную задумку( Ровно как и бывают случаи "в яблочко" )))
: такой бы мягкий голос сораке или соне Но не cool kid ари Мое личное имхо
Спасибо за ответ) Ценно любое мнение) Я ее так прочувствовала, соблазняющей, но довольно юной в этом образе) А что думаете об этом, это был эксперимент в отношении Соны и ее скина Пентакилл https://www.youtube.com/watch?v=uNiV3G7TV7g
Комментарии сотрудника Riot
Jhin (RU)
: Имхо - Для Защитницы нужно что-то более...задорное что ли (Чёрт знает как словами описать). Официальная озвучка /почти/ справилась, только там у них сама актриса не дотягивает Однако! Я бы искренне хотела слышать ваш голос у классической Ари. Вот тут он божественно подходит +_+
: Распродажа чемпионов и образов: 17.05 - 20.05

ТащуЗаНего

Уровень 116 (RU)
голосов за все время
Создать обсуждение